`:top
`!David Chotjewitz`! (* `F33f`_`[14. Mai`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=14._Mai]`_`f `F33f`_`[1964`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=1964]`_`f in `F33f`_`[Berlin`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Berlin]`_`f) ist ein `F33f`_`[deutscher`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche]`_`f `F33f`_`[Schriftsteller`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Schriftsteller]`_`f und `F33f`_`[Theaterregisseur`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Regisseur]`_`f.
>>Contents
• `F0af`_`[Leben`#leben]`_`f
• `F0af`_`[Auszeichnungen`#auszeichnungen]`_`f
• `F0af`_`[Werke`#werke]`_`f
• `F0af`_`[Theaterarbeiten`#theaterarbeiten]`_`f
• `F0af`_`[Übersetzungen`#bersetzungen]`_`f
• `F0af`_`[Rezensionen im Internet`#rezensionen-im-internet]`_`f
• `F0af`_`[Weblinks`#weblinks]`_`f
• `F0af`_`[Einzelnachweise`#einzelnachweise]`_`f
-─
>>Leben
David Chotjewitz ist der zweite Sohn des Schriftstellers `F33f`_`[Peter O. Chotjewitz`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Peter_O._Chotjewitz]`_`f und der Publizistin `F33f`_`[Renate Chotjewitz-Häfner`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Renate_Chotjewitz-Häfner]`_`f. 1967 zog die Familie nach Rom, wo Chotjewitz bis 1973 aufwuchs. Er besuchte die italienische Grundschule und später die `F33f`_`[Deutsche Schule Rom`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Schule_Rom]`_`f. 1973 zog er mit seinen Eltern und seinem Bruder in das kleine nordhessische Dorf `F33f`_`[Kruspis`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kruspis]`_`f. Bis 1981 besuchte er die Schule in `F33f`_`[Bad Hersfeld`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Bad_Hersfeld]`_`f.
1982 begann Chotjewitz eine Ausbildung zum Verlagsbuchhändler, zunächst im Münchner `F33f`_`[Weismann Verlag`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Willi_Weismann]`_`f, ab Frühjahr 1984 im `F33f`_`[Rowohlt Verlag`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Rowohlt_Verlag]`_`f, Reinbek.
1983 heiratete er und die Tochter Sarah wurde geboren.
Im Frühjahr 1984 erschien seine erste literarische Buchveröffentlichung, die Sammlung `*Frühreif – Texte aus der Plastiktüte`*, 1984 das erste `F33f`_`[Hörspiel`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hörspiel]`_`f, `*Geduld Holfstätter oder Der erste Kuß`*.`:cite-ref-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-1]`_`f] 1988 begann er für den Frankfurter `F33f`_`[Alibaba Verlag`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Alibaba_Verlag]`_`f die Romane von Norma Klein zu übersetzen. In den neunziger Jahren arbeitete Chotjewitz bei freien Theatergruppen in Hamburg und assistierte dort am `F33f`_`[Deutschen Schauspielhaus`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsches_Schauspielhaus]`_`f sowie am `F33f`_`[Wiener Burgtheater`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Wiener_Burgtheater]`_`f.
1992–1994 studierte er bei dem Javanischen Tanz- und Performance-Lehrer Suprapto Suryodarmo auf `F33f`_`[Java`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Java_(Insel)]`_`f. In den folgenden Jahren arbeitete er mit dem Healing Theater in Köln und der Julia Pascal Company in London zusammen. 1994 erschien sein Roman über `F33f`_`[Albert Einstein`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Albert_Einstein]`_`f, `*Das Abenteuer des Denkens`*, der große Beachtung fand und mehrfach neu aufgelegt wurde, zuletzt vom Hamburger `F33f`_`[Carlsen Verlag`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Carlsen_Verlag]`_`f. Der `F33f`_`[Jugendroman`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Jugendroman]`_`f `*Daniel Halber Mensch`* war unter dem englischen Titel `*Daniel Half Human`* auch in den USA erfolgreich.
1999 inszenierte Chotjewitz mit `*Der einäugige Karpfen`* nach einer Erzählung von `F33f`_`[Kenzaburo Oe`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kenzaburo_Oe]`_`f seine erste eigene Theaterarbeit. 2000 gründete er das `*Theater: Playstation`*, mit dem er Projekte wie `*Blut on the Dancefloor`* in einer Techno-Disco und in Kooperation mit `F33f`_`[Kampnagel`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kampnagel]`_`f Hamburg `*Stirb, Popstar, stirb`* produzierte.`:cite-ref-2[`F5bf`_`[2`#cite-note-2]`_`f] 2008 realisierte er das Projekt `*Behörde für Lieblingslieder`*.
Er lebt in `F33f`_`[Hamburg`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hamburg]`_`f.
>>Auszeichnungen
Chotjewitz erhielt für seine literarischen Arbeiten unter anderem
• 1996 den `F33f`_`[Literaturförderpreis der Stadt Hamburg`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hamburger_Literaturpreise]`_`f
• 1997 das Stipendium der `F33f`_`[Stiftung Preußische Seehandlung`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Stiftung_Preußische_Seehandlung]`_`f 1997
• 2006 das Stipendium des `F33f`_`[Stuttgarter Schriftstellerhauses`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Stuttgarter_Schriftstellerhaus]`_`f.
• `*Daniel Halber Mensch`* wurde in den USA unter anderem als `F33f`_`[Mildred L. Batchelder Award`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Mildred_L._Batchelder_Award]`_`f Honor Book ausgezeichnet.
>>Werke
• `*Frühreif – Texte aus der Plastiktüte`*, München 1984.
• `*Der erste Kuß oder Geduld, Hofstätter`*, Hörspiel, Süddeutscher Rundfunk 1987.
• `*Bücher waren ihr Schicksal`*, Hörspiel, Westdeutscher Rundfunk 1988.
• `*Mitten in der Masse`*, Hörspiel, Norddeutscher Rundfunk 1989.
• `*Das große Schweigen`*, Hörspiel, Norddeutscher Rundfunk 1992.
• `*Marie ist tot, das Radio ist aus …`*, Hörspiel, Radio Bremen 1993.
• `*Daniel – Der kindliche Held`*, Hörspiel, Radio Bremen 1994.
• `*Das Abenteuer des Denkens, Roman über Albert Einstein`*, Frankfurt 1994.
• `*Tödliche Safari, Roman`*, Frankfurt 1995.
• `*`F33f`_`[Karl Marx`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Karl_Marx]`_`f – Roman aus dem Leben eines jungen Philosophen`*, Frankfurt 1996.
• `*Daniel Halber Mensch`*, Jugendroman, Hamburg 2000.
• `*Javanische Schatten`*, Hörspiel, NDR 2001.
• `*Mr. Pitiful – Das Leben des `F33f`_`[Otis Redding`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Otis_Redding]`_`f`*, Rundfunkfeature, SDR 2002.
• `*Das Abenteuer des Denkens`*, Roman, Carlsen, Hamburg 2004, ISBN 3-551-20984-7.
• `*Crazy Diamond`*, Roman, Hamburg 2005.
>>Theaterarbeiten
• `*Der einäugige Karpfen`*, nach `F33f`_`[Kenzaburō Ōe`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kenzaburō_Ōe]`_`f, Hamburg 2000
• `*Die Traumwandler`*, Hamburg 2001
• `*Blut on the Dancefloor`*, Hamburg 2002
• `*Stirb, Popstar, stirb`*, Hamburg 2003
• `*Boys don’t Cry`*, Hamburg 2005
• `*Daniel Halber Mensch`*, Hamburg 2006
• `*Die Behörde für Lieblingslieder`*, Hamburg 2007/2008
• `*Und die Musik spielt dazu – Die Karriere der Rosita Serrano in Deutschland`*, Hamburg 2010
• `*Narziss und die Revolution`*, Hamburg 2012
• `*Die Lebende Jukebox`*, Hamburg 2013
>>Übersetzungen
• Norma Klein: `*Familienbande`* 1988
• Norma Klein: `*Daddys Darling`* 1989
• Norma Klein: `*Der Weg zurück`* 1989
• Norma Klein: `*Madison oder Die Freiheit der Jugend`* 1990
• Norma Klein: `*Leda oder die Anfänge der Liebe`* 1991
• Edith Konecky: `*Allegra Maud Goldmann`* 1992
• Hattie Naylor: Im Pappkarton (Hörspiel) 1992
• Shelagh Stephenson: Fünffaches Schweigen (Hörspiel) 2003
>>Rezensionen im Internet
• Englischsprachiger Text über Daniel Halber Mensch von der Seite New Books in German
• Rezension einer jugendlichen Leserin über Crazy Diamond (PDF-Datei; 68 kB)
• Rezension des Einstein Romans
>>Weblinks
• Literatur von und über David Chotjewitz im Katalog der `F33f`_`[Deutschen Nationalbibliothek`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f
• Offizielle Webpräsenz von David Chotjewitz und Theater Playstation
>>Einzelnachweise
`:cite-note-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-1]`_`f `*ARD-Hörspieldatenbank.`* Abgerufen am 19. Oktober 2024.
`:cite-note-2`!2.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-2]`_`f `*David Chotjewitz.`* In: `*theater:playstation.`* Abgerufen am 19. Oktober 2024.
`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a